9 mai 2019
THE WINDOW
LABORATOIRE D'EXPÉRIMENTATIONS ARTISTIQUES EN MILIEU URBAIN

Exposition

Du 9 mai 2019
au 12 mai 2019
Olja Grubić et Jernej Škof

The Window accueille Olja Grubić et Jernej Škof pour une résidence de 5 jours. C’est a Tirana que nous avons fait leur connaissance lors de la Biennale de BJCEM dont The Window est un membre actif . L’œuvre de Olja y était présentée et j’ai eu envie de développer le dialogue avec Olja etJernej en les invitant à The Window pour une Carte Blanche.

Olja Grubić (1990) est une artiste performer et plasticienne de la jeune génération. Diplômé de l’Académie des arts visuels de Ljubljana en conceptualisation de l’espace, elle étudie des questions contemporaines et engagées, à travers différents médias tels que performance, cabaret, vidéo, installation. Son travail reflète un large spectre de sensations et la situation sociale de la société actuelle. Récemment Grubić a collaboré avec plusieurs artistes, dont Bojan Jablanovec (Via Negativa), Janez Janša (Maska), Julia Bardsley, Ursula Martinez, Kate McIntosh et La Pocha Nostra.

Depuis 2014, elle est membre de l’Association croate des artistes en Istrie (HDLU), et elle expose et performe en Croatie et en Slovénie.

Depuis 2015, elle est interprète et mentor du groupe Cabaret Tiffany.

Aujourd’hui, un vidéo d’Olja Grubić vient de figurer dans la collection d’art contemporain du Musée à Ljubljana.

http://www.mg-lj.si/si/razstave/2621/arteast-2000-in-iz-nacionalne-zbirke/

Exposition, rencontre avec l'artiste, projection vidéo et performance

__

Jernej Škof est commissaire d’expositions et community manager, producteur, conservateur et créateur. Actif dans le domaine de la culture et du militantisme pour les droits civils depuis 2006, il a organisé plusieurs expositions d’art contemporain et a collaboré avec divers artistes. Au sein de l'association SKUC, il a cofondé le centre culturel Q, un centre culturel dédié à la culture LGBT +, et créé un laboratoire pour les artistes de la scène LGBT +. Depuis 2009, il participe aux programmes de SKUC destinés aux jeunes artistes, notamment les festivals et la promotion des jeunes artistes à l’étranger. Depuis 2014, il est coordinateur de programme de l'association SKUC, responsable de la mobilité internationale des jeunes artistes et de la coordination des programmes culturels et sociaux. En tant que conservateur du travail en résidence d’Olja Grubić à Paris, Jernej Škof sera à The Window du 9 au 12 mai

EN
Jernej Škof is a cultural and community manager, producer, curator and creator.
Active in the field culture and civil rights activism since 2006, he has curated several contemporary art exhibitions and collaborated as perfomer with various artists.
Within SKUC association he co-founded Cultural center Q, a cultural center for LGBT+ culture and founded a laboratory for LGBT+ performing artists. Since 2009 he is involved in SKUC’s programs for young artists, which include festivals and promotion of young artist abroad. From 2014 he is employed as Programme Coordinator of SKUC Association, responsible for international mobility of young artists and coordination of cultural and social programs. As curator of Olja Grubić ’s work in residence in Paris, Jernej Škof will be at The Window from 9th to 12th May.

© UROŠ ABRAM

À VOIR ÉGALEMENT
W
Déconnecter